Home

pl

Serdecznie witamy na oficjalnej stronie  Otwartych Mistrzostw Polski Masters.

home
Jest nam niezwykle miło, że następną międzynarodową imprezą wioślarską po Światowych Regatach Masters  Poznań 2011 są Otwarte Mistrzostwa Polski Masters. To właśnie do Państwa dyspozycji oddajemy jedyny i wyjątkowy tor regatowy położony w samym sercu Poznania. Wierzymy, że podczas trwania mistrzostw poczujecie Państwa słynną polską gościnność, a czas spędzony w Poznania na długo pozostanie w Państwa pamięci.

en

We kindly welcome you on the official website of Open Polish Rowing Masters Championships.

home
We are more than pleased to inform, that the next international rowing event after the World Rowing Masters Regatta 2011 will be the Open Polish Rowing Masters Championships. We are giving you our unique rowing course, situated in the very heart of Poznań hoping that during the Champioonships you will feel our famous hospitality. We guarantee that the time spend in Poznań will long stay in your memory.

See you in Poznań – the City of Rowing.

de

Herzlich willkommen auf der offiziellen Internetseite der Welt Masters Ruderregatta Poznan.

home

Wir freuen uns sehr, dass das nächste internationale Ruderevent nach der WM 2009, die Masters-WM ist. Wir bieten Ihnen eine einzigartige, weil im Herzen der Stadt gelegene, Ruderrennbahn und hoffen, dass Sie während der Meisterschaft die berühmte polnische Gastfreundlichkeit kennen lernen und dass die Zeit in Poznan Ihnen in guter Erinnerung lange bleiben wird.
Die Internetseite ermöglicht Ihnen die komplette Planung Ihres Aufenthalts in Poznan. Hier können Sie sich anmelden sowie günstige Hotels buchen. Hier werden Sie auch während der WM Infos zu aktuellen Ereignissen finden.
Auf Wiedersehen in Poznan, der Stadt des Rudersports